44º idioma mais falado do mundo (2026) · 48º no infográfico de 2020
Árabe argelino
Afro-asiática · Semíticas
Em 2020: 32.387.600 falantes (+11,0 milhões desde então).
Falado em: Argélia, França.
História
- Origem
- Argélia
- Época
- séc. VII–XI
- Escrita
- Alfabeto árabe
- Onde se fala
- Argélia e diáspora na França
Dialeto magrebino formado sobre substrato berbere, com camadas de turco otomano e sobretudo de francês, resultado de 132 anos de colonização. É a língua do dia a dia da Argélia, enquanto o árabe padrão e o francês ocupam a escrita formal. A música raï é sua expressão mais conhecida.
- séc. XIArabização das planícies
- 1516–1830Regência otomana de Argel
- 1830–1962Colonização francesa
- década de 1980Raï projeta o dialeto internacionalmente
Como dizer “Olá, bom dia. Você está bem?” em árabe argelino
سلام، صباح الخير. راك بخير؟
Salām, ṣbāḥ l-khīr. Rāk bkhīr?
Áudio sintético (voz neural).